首先，給不知道的人...
學會基本的 MicrosoftTM Office(r) 操作，已經可以說是現代人必備的技能之一。要是不會使用 Word、Excel、Powerpoint 等軟體的基本功能，在今天的社會中，您的價值可是會打折的。可是 Microsoft 是家不折不扣的商業公司，搞出個 Microsoft Office 來也是要賣錢的，而且它的價錢實在不便宜。要買套完整版的 Microsoft Office 授權，可能得花上普通人半個月到一個月的薪水，簡直可以另外買台電腦了！
而 OpenOffice.org 這套軟體，提供了與 Microsoft Office 類似的功能。最重要的是它是自由軟體，您可以自由的下載、自由的使用、自由的修改他的原始碼、自由的送給別人，或是自由的拿去賣。
發生了什麼事？
OpenOffice.org 2.0 正緊鑼密鼓的開發中，在最新的版本中，許多功能已經與 Microsoft Office 不相上下。而且與 Microsoft Office 的相容性也越來越高，日常使用上取代 Microsoft Office 已經不是什麼大問題。
不過在 Linux 上的 OpenOffice.org，在中文上卻有個問題。由於許多中文字型沒有內建粗體與斜體（必須靠軟體計算模擬），而官方版本的 OpenOffice.org 中並沒有相關的程式碼。
其實早在兩年多前，國內一位註明程式設計師 - 營火飛（Firefly），早已修正了該問題，並發佈了修正檔。只是一直沒有受到 OpenOffice.org 官方開發人員的重視。
所以，請大家幫忙！
現在，為了讓 OpenOffice.org 官方的開發人員聽到中文（其實是中、日、韓）使用者的聲音，請至 OpenOffice.org 投『OpenOffice 中文粗斜體修正程式』一票！
詳細的投票方法請見 Tetralet 的 Blog。
我們需要您的幫忙！
